LEEME!!!!!!

seeeee......
pues eso.... que como no tengo vida social ando aca@.@

y por eso me pongo a traducir lo que sea....bueno no lo que sea... solo lyrics... de j-pop, de bandas que me agraden.....

jo! y que si me quieres ayudar me hces feliz

espero tambien les agraden y que me digan que piensan....

no me ignores!!!!!

buaaaa!!!

viernes, 22 de agosto de 2008

STRAWBERRY FUZZ

wiiii y la que sigue.....
seeeee pondre todas las lyrics de este grupo.....
es que me fascina... ademas ..apenas si comienzo con esto de traducir....>.<

la que sigue es....



.STRAWBERRY FUZZ

PEDAL wo fumishimetara atomodori dekinai
Ima wa kudari saka no tochuu ato wa susunde yuku dake

Kimi tachitsukusu haru SUTRABERU FIELDS

Koko he

Nukedashite oide

Nozomanakereba nanimo,okoranai

Yoru wo koete ima wo koete yukou sukuwareru mono ga aru no naraba
Kawaru koto de kaerareru mono ga aru nara nani mo chuucho wa iranai sa

Kizukanai furi wo shite… douke no tsumori kai?
Kimi ga me wo tsuburou tomo jijitsu wa mujou ni warau

Arifureteita uso SUTRABERU FUZZ

Tobe yo

Taisetsu na koto wa

Tannin janakute jibun ni katsu koto

Kokoro no ori ga aru naraba, dokoka no dare no sei demo nai.

Hontou no kimi ga koeta katta mono ga ima me no mae ni aru kara sa

Zettai zetsumei no hibi koutaisei no fukou ni
Shittai bakari de sugosu mainichi

Taihen kara miagareba sora wa totemo kirei datta
Kanousei no uzu he ima tobikome

Taisetsu na omoi to hibi nagare, kurikaesu mune sasu mono
Sukoshizutsu hontou ni kokoro kara waraiau
Sonna toki ga kureba ii ne

Yoru wo koete ima wo koete yukou sukuwareru mono ga aru no naraba
Kawaru koto de kaerareru mono ga aru nara nani mo chuucho wa iranai sa
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

PELUSILLA DE FRESA
No pueco regresar alli, rapido busco el pedal
ahora estamos a medio camino, sin precaucion vamos colina abajo

Soportando el cansancio primaveral, campos de fresas

aqui

ven salgamos, a escondidas

si no deseas esto, no pasara nada

Atravieza la noche, cruza ahora; vamos, si haces lo que sea el deseo te salvara
cambia, si haces lo que sea tu deseo cambiara, no necesitas titubear

inesperadamente, una desventaja existe......esa idea esta a punto de ser un engaño
te haces la ciega esperando la existencia que se burla cruelmente de la realidad

mundanas mentiras, pelusilla de fresas

vamos salta

que es mas importante

En los otros no existe la frustracion, pero que tal en ti mismo

Si llevas una jaula cerca del corazon, no sera un error; si alguien mas, en alguna parte lejos de aqui
por que esas verdades las cuales deseas superar, las mentiras ante tus ojos ahora.

los dias en que existia la desesperacion, ocasionada por esa situacion y por el injusto cambio de sistemas
Pero si observas fuera de los tiempos dificiles el cielo fue hermoso
Por que esas verdades las cuales deseabas superar

son nuestros preciosos recuerdos los que flotan acompañando los dias, junto a las puñaladas de dolor repitiendose en mi pecho
poco a poco sonriendo ansiosamente desde el corazon
no seria agradable si aquellos tiempos pudiesen regresar?

Atravieza la noche, cruzala ahora, vamos si haces lo que sea el deseo te salvara
cambia, si haces lo que sea el deseo cambiara, no es necesario titubear.





No hay comentarios: