LEEME!!!!!!

seeeee......
pues eso.... que como no tengo vida social ando aca@.@

y por eso me pongo a traducir lo que sea....bueno no lo que sea... solo lyrics... de j-pop, de bandas que me agraden.....

jo! y que si me quieres ayudar me hces feliz

espero tambien les agraden y que me digan que piensan....

no me ignores!!!!!

buaaaa!!!

miércoles, 17 de septiembre de 2008

春、さくらの頃haru sakura no koro

bueno .. que ando triste... de nuevo...
pero me consuelo aca...
asi que pondre mas lyrics..
esta es...
春、さくらの頃Haru, Sakura no Koro
Lyrics: Shou
Music: alice nine.

kizukeba itsumo soba ni atte touzen to omouyou ni natte
onaji dane mitekita fuukei wa kurikaesu atatakana kisetsu mo sakura no hana mo

ano koro to nani mo kawarazuni kigitachi wa onaji kao de warau
kawatta no wa kimi no koto dake nukumori wo nokoshite

awai yureta kontorasuto kimi wo sagashite
natsu ga yatte kite kimi ga inaku naru mae ni

dakishimete ima omokage mo zenbu
hanashitara subete wa uso ni naru yo
kuchizuketa sono shunkan ni wa mou
yume no naka de dakishimeta yasashii nukumori wa kono te ni

nikki wa, tsuzuki ga nai yo ‘iji waru dane.’ hitori de
koushite usureteyuku yo ienakatta kotoba wa

onaji kisetsu omoidaseba kimi wa yurusu kai?
natsu ga yatte kite kimi wa mata inaku natta

kimi ga ita sonzaishoumei dane
atatakana mune no naka no kimochi wa
kuchizuketa sono shunkan ni wa mou
yume no naka de dakishimeta yasashii nukumori wa kono te ni

************************************************************************************

Primavera, la epoca de las flores de cerezo


anuncio de forma natural como si siempre etsuviese a tu lado
este paisaje que observamos es como si las estaciones se repitieran, como flores de cerezo

los arboles no cambian, sonrien como siempre
solo una cosa cambio en ti dajando la amabilidad

te busco, agitado con el palido contraste
antes de que dejes de estar por aqui y que llegue el verano

ahora me aferro a todas esa imagenes
si tan solo una parte de eso fuese mentira
nos besamos en este momento
la suve y calida mano que me abrazo, fue un sueño

esta mal no querer continuar mas con este diario, por mi mismo
con el camino las palabras que nunca dije se iran desvaneciendo a lo lejos

me dejaras recordar esa misma estacion?
antes que dejes de estar por aqui y que llegue el verano

la prueba de que existes eres tu misma
los calidos sentimientos en mi pecho
antes ya nos hemos besado
la suave y calida mano que me abrazo, fue un sueño.


sayooooooooooooooo
POSITIVE ROCK!!!

FANTASY

waaaa... de nuevo sigo aca...
SHA!!!!
no importa si nadie viene aca...
me siento realizada con solo verlas ....
seeee....
bueno pues sigo esta es....
de .. seeee
regreso con los alice nine. アリス九號

esta es la de ....




FANTASY
Lyrics: Shou
Music: alice nine.

shishiza wa mata matataite kono chi ni namida wo ataeta

ano hi kara kono senaka wa katahane wo nakushita mama
yoru ga ake hoshiboshi kara no kioku wa usureteyuku

kono sora mo kono uta mo naze darou?
iro wo nakushi oto wo nakushi riaru janai
kimi no yume wa boku wo tsutsumi hoshi ni natte naritsuzuketeiru

hoshizora wa mata matataite kono chi wa namida wo tataete
kaketa toki wa hikari wo hanachi kimi no inai kono sekai wa 'gensou'

kimi no sei dayo mune ga itamu no wa

hahen wa ima mo sasatte

kono hana mo, ano tori mo, kaze mo, tsuki mo, toki wo tomete

me wo tojite mane wo shite mo munashikute
hai ni natta kimi wa totemo chiisakatta
wakaranai yo kono sekai wa kurutteita darou? yasuraka ni aa

hoshizora wa mata matataite kono chi wa namida wo tataete
kaketa toki wa hikari wo hanachi kimi no inai kono sekai wa 'gensou'

doredake tatsu darou, hoshi ga nagarete kara...
soshite kokode, kakinarasu darou kimi no kureta kono omoi wa 'eien'

ano hi kara kono senaka wa katahane wo nakushita mama

*****************************************************************************

FANTASIA


La constelacion de leo brilla de nuevo, obsequiando lagrimas a la tierra

Desde ese dia en adelante, despues de perder una de mis alas
el dia en que los recuerdos de las estrellas se desvanecian a lo lejos

aun en el cielo, en esta cancion, por que?
sin color , sin sonido, nada es real
en tus sueños como una estrella resonando

en el cielo las estrellas brillan nuevamente, la tierra se exalta de lagrimas
a galope entre el tiempo, salgo de la luz, sin ti el mundo es una
"fantasia"

has herido tu mi corazon

aun sigue clavadas las astillas aqui

en esa flor como en esa ave, en el viento, en la luna, el tiempo se detiene

aun si cerrara los ojos y volviese a creer, sin saber
se esta convirtiendo en cenizas, haciendose mas pequeño
no entiendo, por que? este mundo tan pacifico se ha vuelto loco

en el cielo las estrellas brillan de nuevo, la tierra se exalta de lagrimas
a galope entre el tiempo, salgo de la luz, sin ti el mundo es una "fantasia"

cuanto tiempo ah pasado, las estrellas estan cayendo...
asi que, me obsequiaste una palabra de cariño "siempre"

desde ese dia en adelante, despues de perder una de mis alas


pues nada.... espero le guste a alguien y me diga lo que sea....
buuuuuaaaaaa....
NYA!!!! y va en honor de tora- shi que esta de cumple..
tarde, quiza ... demo...
HAPPY BIRTHDAY!!

sayoooooooooooooooooooooooooooo
POSITIVE ROCK!!!