LEEME!!!!!!

seeeee......
pues eso.... que como no tengo vida social ando aca@.@

y por eso me pongo a traducir lo que sea....bueno no lo que sea... solo lyrics... de j-pop, de bandas que me agraden.....

jo! y que si me quieres ayudar me hces feliz

espero tambien les agraden y que me digan que piensan....

no me ignores!!!!!

buaaaa!!!

lunes, 13 de octubre de 2008

彩の讃歌irodori no sanka - Kagrra


naaaa.... pues como de costumbre... ando triste... creo que ya me acostumbre...
TToTT... mentira...
me siento vacia e infeliz..
.
a ultimas odio mas mi vida....
mi unico consuelo es la musica y me anuda el que no les tenga cerca para decirles...

hahaha...
demooooo como no me gusta decir mucho mejor dejo una lyric...
quiza expresa un poco a sensacion... mas por de quien es....>.<


siiii es una de Kagrra...
a decir verdad es mi favorita.. venga...
de mis favoritas
es de su ultimo album CORE... pues eso... mi deseperacion les deja...


彩の讃歌irodori no sanka - Kagrra

hateshinai michinori tameiki tsuki utsumuite
furikaeru kotomo shirazu koe wo koroshi mi wo hisome

itametsukete umu kizuguchi wo namida de kakushite mitemo
naori ga osoku narudake kao wo agete

ruri no ironi kagayaku sora daichi wa moete inori wo tataeru
hito wa toki ni kizukanu mama
taisetsuna mono ushinatte shimau keredomo

hikari wa tooku de terashiteru
kanashimino namida wa taezu toki ni nagasarete
jiyuu toiu hatano moto ni mata ayamachi kurikaesu

shiro ni kuro ni aka ni kiiro ni wakare umare ochitemo
motomeru negai no koe ni chigai wa nai kara

ruri no ironi kagayaku sora daichi wa moete inori wo tataeru
hito wa tsuneni kaze ni nosete
utai tsuzukeru ai machiafureta kotoba wo

hikai wa yasashiku tsutsunderu
kono chijou ni ibuku inochiga yagate horonde
muni kisurutoshite saigo no hi wa kono mune ni tada
anata wo dakishime soshite waraitai

hito wa daremo kodoku no naka atemo nai mama
samayou tabibito dakedo itsuka kizuku deshou
hitori dewa naku hitori dato iu koto ni

hikari wa eien ni sono me wo hosomete matte iru

*************************************************************************************

cancion de elogio a los colores


suspiras y debilmete observas este viaje interminable
aunque no sabes lo que gia a tu alrededor
tu muerte tu voz tu cuerpo

tratas de esconder el dolor de las heridas
lentamente sanaran

encima del cielo brilla el azul, los elogios en la tierra crecen como suplicas
en cualquier momento perdemos cosas cosas hermosas sin darnos cuenta, pero

en la lejania una luz resplandece
las lagrimas de tristeza que constantemente derramamos con el tiempo
y bajo la bandera de la 'libertad' repetimos esos errores

creo que renacere dividido en blanco, negro
rojo y amarillo sin diferenciar como anhelan esas voces

encima en el cielo brillando en azul, los elogios en la tierra crecen como suplicas
las personas se arrastran con el viento y guardan las palabras como melodias
desbordantes de amor

abrazado suavemente por la luz
como si todas las vidas en el mundo se detuviesen
como si nada
en el ultimo dia solo quiero abrazarte en mi corazon
y sonreir

las personas somos viajeros errantes
en nuestra soledad sin direccion alguna
pero creo que un dia nos daremos cuenta, no estamos solos
pero, por nosotros mismos

la luz espera cegarnos

yaa... que espero alguien le agrade....
algo extra...

me siento rara no se si es felicidad o que....
demooo
en las proximas semanas empezare con una amiga un programa de radio.... aun no tenemos mucho.. pero es obvio que sera de j-music.. principal visual... cuando tenga mas para decir lo pondre aca....
quiza alguien le interese escucharme...
quiza a nadie..
demooooo ... lo hare lo mejor que pueda.... asi que........

sayooooooooooooooooooo
POSITIVE ROCK!!!!

1 comentario:

Karla Jeannette Hernández dijo...

ke onda!! o.o waauu tu se ke escribes!! y tus traducciones waaauuu!!! ^,^ aishiteruu!! asi ke no estes triste!jojo me encanta esta cancion , como casi todas las e kagrra ^^